jagstaldinstalker

När min pappa var i sverjet och fortfarande en del av familjen hade han lite lustig svenska iplamd. Te.x heter det inte fastermostermorbrorfarbror utan går under samlingsnamnet "brormor". Klart fler släkttituleringar att hålla reda på alltså, så det kan man förstå. "vad har du i hjärtat" var vardagsprat för "vad ville du?". Inte nog med att det är felsvenska, det är dessutom ingen fras man nyttjar särskilt frekvent nuförtiden. Misstänker starkt att korrekta gamla SFI-tanter ligger bakom invandrares så många gånger formella och direkt gammeldags sätt att prata ibland. Zulupappa säger trussur, Ålandsmorfar säger småbyxor, jag säger undies. Ibland gör jag det iafl.